尽管中国与英国在国际和双边问题上存在分歧,但两国在许多全球性议题上仍有共同利益和目标,在应对气候变化、推动贸易自由化、维护地区安全等方面,中英双方可以通过合作取得进展,这种互动不仅有助于促进双边关系的发展,也为解决国际争端提供了重要平台。

中英虽有分歧,但合作共赢是未来
2026年1月27日(北京时间),英国《泰晤士报》发表了中国驻英大使郑泽光先生题为"中英虽有分歧,我们同样有共鸣"的文章,英国报纸的编辑注释强调,中国驻英大使表示,合作将有助于两国关系的发展,缓和双方的误解。
文章全文如下:
中英虽有分歧,我们同样有共鸣
中国欢迎英国首相凯尔•斯塔默即将进行的官方访问,自2018年以来,英国首相最后一次访问中国,过去八年,世界发生了翻天覆地的变化,也在中英关系上发生了许多轰动事件,高层接触的恢复符合两国的根本利益,也反映了两国人民的共同愿望,双方应共同努力确保此次访问取得积极成果。
我们应增进政治信任,互信是两国关系的基础,今年的访问将为两国领导人提供一个深入交流各自国内重点议题和当前复杂国际局势的宝贵机会。
中国认为,我们两国应该从长远和战略的角度出发,坚守作为合作伙伴的定位,发展出稳定且互惠的关系,英国方面也多次强调,英国希望与中国建立长期稳定的战略关系,并成为中国可靠的合作伙伴,我希望通过此次访问,双方能够加深相互理解,重申中英战略伙伴关系的初心,推动中英关系走向稳定发展轨道。
我们应扩大务实合作,英国劳工党政府将经济增长、降低生活成本和加速绿色转型列为优先事项,并发布了现代产业战略等政策文件,中国致力于在各领域深化改革开放,制定国家经济和社会发展的"十五个五年"规划,作为世界第二大经济体,中国将其巨大市场需求与世界分享,为合作伙伴提供更多尖端技术、投资和高质量且高性价比的产品。
与中国加强合作对英国实现发展目标只会有利,英国企业和消费者正通过亲身经历逐渐认识到这一点,我们应在贸易、投资、金融服务、清洁能源、打击跨境犯罪、教育和文化、科技创新、应对气候变化以及公共卫生等多个领域扩大对话、协调和合作,通过扩大合作领域,我们能够为中国和英国人民带来更多切实利益。
我们应在分歧中寻求共识,确实,中英两国在所有问题上都看法不一,有些分歧源于两国不同的政治体制和历史文化背景,也有一些源于实用利益的分歧,而许多分歧又源于缺乏交流和相互理解,反而使一些本应正常的问题变得复杂化。
解决分歧的正确方式是通过理性对话,在相互尊重和务实的精神中寻找解决方案,为此,我们应鼓励更多的人文交流,尤其是加强定期高层接触,我们会发现,双方的共识远远大于分歧,而且许多问题实际上可以得到更好的解决或管理,我相信,此次访问将有助于双方扩大共识,减少摩擦。
我们应在国际事务中开展合作,世界正经历着剧烈变革和动荡,全球经济增长依然疲弱,国际秩序面临诸多挑战,负责任的国家应当辨别是非,团结一致捍卫二战后国际秩序、联合国宪章的宗旨和原则,以及以世贸组织为核心的多边贸易体系,我们应当坚决反对分裂和对抗,勇于谴责单边主义和霸权主义。
作为联合国安全理事会常任理事国和主要经济体,中英两国在这些重大问题上有着共同利益和重要责任,我们应当加强协调,共同为维护世界和平和促进全球繁荣作出更多努力。
没有风暴就没有彩虹,我希望双方能够朝着同一个方向前进,抓住这一历史性机遇,开启一段更加充满互信与合作的中英新旅程。